在非root用户下开启新终端窗口，环境变量失效问题到此解决。